Aegisub : Outil de création de sous-titres
Aegisub est un logiciel gratuit conçu pour la création et la modification de sous-titres sur la plateforme Mac. Il permet aux utilisateurs de créer des sous-titres avec une grande précision, offrant des fonctionnalités avancées telles que le timing, la synchronisation et la mise en forme des textes. Grâce à son interface intuitive, les utilisateurs peuvent facilement naviguer dans les différentes options disponibles, rendant le processus de sous-titrage accessible même pour les débutants.
Meilleure alternative recommandée
Ce programme inclut également des outils pour le style et la présentation des sous-titres, permettant aux utilisateurs de personnaliser l'apparence de leurs textes pour s'adapter à divers formats vidéo. Aegisub supporte plusieurs formats de fichiers de sous-titres, ce qui facilite l'importation et l'exportation, ainsi que la collaboration sur des projets de sous-titrage. En somme, Aegisub est un choix solide pour ceux qui cherchent un outil complet et efficace pour le sous-titrage.
